TREBINJE – Za Samit energetike u Trebinju /SET/ prijavilo se 720 učesnika, a skoro sve je spremno za početak ovog skupa koji će otvoriti predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik, izjavio je Srni direktor SET-a Aleksandar Branković.
Foto: Capital
Branković je rekao da će na SET-u, koji će biti otvoren sutra u 12.00 časova, prisustvovati ministar spoljnih poslova Mađarske Peter Sijarto, kao i predstavnici ministarstava i elektroprivreda iz regiona.
“Ovaj skup je veliki. Od ove godine smo uspjeli da ostvarimo to da Samit energetike bude najveći skup ovakvog tipa u regionu”, rekao je Branković.
Prema njegovim riječima, sutra će biti održan i bilateralni sastanak Dodika sa Sijartom.
U Trebinju će od 22. do 24. marta biti održan četvrti Samit energetske budućnosti “SET Trebinje 2023”, kojeg pod sloganom “Energetska stabilnost zapadnog Balkana” organizuju “Elektroprivreda Republike Srpske”, grad Trebinje i preduzeće “SET Trebinje”, najavili su organizatori.
Odgovore na ključna pitanja energetske budućnosti, učesnici Samita će tokom tri dana skupa imati priliku da čuju od gotovo 40 vodećih lidera u elektroindustriji iz zemalja regiona, koji učestvuju na osam odvojenih panela.
Samit će biti održan pod pokroviteljstvom Vlade Republike Srpske i Ministarstva spoljne trgovine i ekonomskih odnosa u Savjetu ministara.
Četvrti Samit energetike biće održan u Kulturnom centru u Trebinju. Srna
TREBINJE – The director of the Agrarian Fund of Trebinje, Veselin Dutina, entered into a direct agreement for the purchase of office furniture with the company owned by his brother, Nikola Dutina. The value of the contract is around 5,600 marks without VAT. The interlocutors of “Direkt”, which deal with research in the field of public procurement, agree – the law has been broken. The Agrarian Fund cancelled the contract after the information that it had entered into it was leaked to the public.
FOTO: Agrarni fond
According to publicly available data, the direct agreement with the brother is also the first deal with public institutions of Nikola Dutina's newly founded company “Master decor”, which will deal with the production of furniture for business and sales premises, kitchens and the like.
The company “Master decor” was registered on February 20 of this year. He concluded the contract with the Agrarian Fund, headed by his brother, company owner Nikola Dutina, on March 7.
Is it a conflict of interest?
Slobodan Golubović, the editor of the “Pratimo tenders” portal, tells “Direkt” that it is a gross violation of the Law on Public Procurement.
“The Law on Amendments to the Law on Public Procurement, which applies from December 2022, clearly defines that the contracting authority undertakes appropriate measures in order to effectively prevent, recognize, and remove conflicts of interest in connection with the public procurement procedure, and in order to avoid violations market competition and ensuring equal treatment for all business entities. Also, it is defined that the conflict of interest in public procurement procedures refers to relatives by blood in the direct line or in the collateral line up to the third degree, which is the case in this procurement”, explains Golubović for our portal.
Damjan Ožegović from Transparency International BiH also agrees with him. He also adds that the representative of the contracting authority was obliged to sign a statement on the existence or non-existence of a conflict of interest and to publish the list of business entities, with which the representative of the contracting authority is in conflict of interest, on his website or to announce that such business entities do not exist.
The Law on Public Procurement of BiH provides that this list is updated without delay if changes occur.
Golubović believes that in this particular case, there may be justifications for a smaller amount of money, considering that the procedure was carried out by direct agreement.
“However, practice shows that direct agreements participate with about 50% in public procurement procedures, which means that when we look at a longer period of time, we can talk about very large figures that can be misused”, says Golubović.
In addition, in this public procurement procedure, the legal conditions for its initiation have not been met, our interlocutor explains, because the Agrarian Fund has not published a public procurement plan.
“This procurement is not planned, given that the contracting authority has not published a single planning document on the Public Procurement Portal to date, which it was obliged to do, in accordance with the provisions of Article 17 of the Law on Amendments to the Law on Public Procurement”, concludes Golubović.
We also asked the director of the Agrarian Fund, Veselin Dutina, for a statement, but he refused to speak for our portal.
“I have no comment on that”, said Dutina in a telephone conversation.
Dutina annulled the contract with his brother's company, for “Direkt” only denials.
The Agrarian Fund of the City of Trebinje cancelled the contract for the purchase of office furniture with the company “Master Decor”, whose owner is Nikola Dutina, the brother of the director of the Agrarian Fund, Veselin Dutina. The Agrarian Fund cancelled the contract after the information that it had entered into it was leaked to the public.
According to the text you published on your portal “For a happy start to work: Veselin Dutina assigned the furniture purchase job to his brother”, we would like to inform you that the purchase you mentioned has not been realized at all. We request that you publish this notice on your portal as soon as possible so that the public is timely and correctly informed.
Sincerely,
the Agrarian Fund of the City of Trebinje.
After our request for clarification, a second email arrived, the content of which we are also transmitting in its entirety and without intervention.
Dear Sir/Madam,
As we informed you in the previous email, regarding the purchase in question, it has not been realized at all. As a contracting authority, we have published all the necessary information on the public procurement portal, which is prescribed by law, and we are not obliged to submit our internal documents to the media for inspection. If you wish, you can find information about this and all other procedures on the website of the Agency for Public Procurement. Given that we have provided you with all the information necessary to publish a denial in public, we require you to publish this and the previous email on your portal. Thank you.
Sincerely,
the Agrarian Fund of the City of Trebinje.
Namely, in the mentioned text, we announced that the director of the Agrarian Fund, Veselin Dutina, entered into a contract for the procurement of office furniture with the company “Master decor”, which is owned by his brother, and which was only recently founded.
Our interlocutors confirmed that this is a gross violation of the Law on Public Procurement of Bosnia and Herzegovina.
Namely, on March 8, it was announced on the Public Procurement Portal that the Agrarian Fund concluded a contract with the company “Master Decor” on March 7 and that the contract would expire on March 12.
The Public Procurement Agency subsequently announced that the contract was terminated on March 8 due to the “impossibility of completing the work within the specified period”. Therefore, the contract was not cancelled due to the conflict of interest of the parties in the proceedings.
There is a justified suspicion that the contract was terminated only after director Veselin Dutina realized that information about the contract had been leaked to the public. This is also confirmed by the informal telephone conversation with Dutin, in which he told us yesterday, March 9, that he had signed the contract, in which he saw nothing objectionable, and that he would cancel it. Therefore, on March 9, Dutina did not claim that the contract was annulled, but that it existed and that he was about to annul it.
The question is, did Veselin Dutina and the Agrarian Fund of the City of Trebinje provide incorrect information to the Agency for Public Procurement of Bosnia and Herzegovina?
The position of our editorial office is that Dutin, that is, the Agrarian Fund of the City of Trebinje, misled the public with this morning's notification, which was intended to deny the published text, because it did not state that they terminated the contract, nor when they did it, nor why.
By the way, “Direkt” in its text did not say in a single sentence that the contract had already been implemented, but only that it was concluded by direct agreement. Therefore, concluding a contract cannot be equal to its realization. Direkt portal
TREBINJE – Odbornici trebinjske Skupštine su izglasali poskupljenje cijene vode za domaćinstva i cijene kanalizacije.
FOTO: Pixabay
Cijena vode za domaćinstva biće skuplja za 0,18 KM po metru kubnom, dok je cijena kanalizacije po metru kubnom skuplja za 0,08 KM.
Gradonačelnik Trebinja Mirko Ćurić rekao je novinarima da postoji prijedlog preduzeća “Vodovod” da se poveća cijena vode za određene korisnike, da se za određene zadrži na prethodnom nivou, a da se za neke smanji.
On je rekao da kad je riječ o Gradskoj upravi Trebinje da je nadležno odjeljenje obradilo taj zahtjev i smatra da je sve urađeno u skladu sa procedurama.
“Došlo je do povećanja najniže plate, 60 radnika `Vodovoda` je na minimalnoj plati i smatraju da je potrebno da dođe do povećanja plata da bi zadržali radnu snagu i da bi sve funkcionisalo kako treba“, rekao je Ćurić.
Direktor preduzeća “Vodovod” u Trebinju Miodrag Batinić rekao je novinarima da će cijena vode biti povećana za 23 odsto za fizička lica, dok će za pravna lica ostati ista.
“Stara cijena je bila 78 feninga, nova cijena je 96 feninga. Cijena vode za pravna lica ostaje ista, osim za `Grad sunca` koji će imati poskupljenje“, rekao je Batinić.
On je dodao da je poskupljenje vode zahtjev uprave “Vodovoda” prema nadzornim organima.
“Razlozi nisu političke prirode već zbog inflacije koja je 13 odsto“, rekao je Batinić.
Opozicioni odbornici nisu podržali poskupljenje vode. Srna
TREBINJE – Turistička ponuda Trebinja od danas je bogatija za novi avanturistički sadržaj – vožnju kvadova, samostalno ili u pratnji iskusnih vodiča kroz grad i okolinu, gdje se posebno izdvaja obilazak okolnih brda, izletišta, manastira, vinarija i restorana.
TREBINJE – U trebinjskom naselju Tini u toku je postavljanje prodajnih kućica za novu pijacu.
FOTO: Srna
Na lokaciji Neimarstvo biće postavljeno 20 kućica namijenjenih za prodaju prehrambenih proizvoda, rukotvorina i suvenira, što je korisnicima odobreno javnim pozivom.
Postavljanje kućica odvija se u okviru okviru projekta “Jačanje poljoprivrednih gazdinstava kroz izgradnju tržišne infrastruktura”.
Načelnik gradskog Odjeljenja za turizam, poljoprivredu i preduzetništvo Bojan Vučurević izjavio je Srni da je riječ o projektu koji je gradu odobren kroz projekat Podrška EU konkurentnosti poljoprivede i ruralnom razvoju BiH /EU4AGRI/ koji sprovodi Razvojni program Ujedinjenih nacija /UNDP/ i Češka razvojna agencija.
On je dodao da je kroz ovaj projekat koji se trećinski finansira iz lokalnog budžeta Grada Trebinja, izuzev prodajnih kućica, planirana i ugradnja polupodzemnih kontejnera, izgradnja sistema za pitku vodu, staze za lakši pristup osobama sa invaliditetom i uz to nabavka sitnog inventara, odnosno 20 digitalnih vaga.
“Kroz ovaj projekat biće unapređeni kvalitet, higijena i sigurnost hrane, a omogućiće se i primjena dobrih poslovnih praksi, uključujući zaštitu životne sredine, javnog zdravlja i sigurnosti hrane koja se prodaje“, rekao je Vučurević.
On je podsjetio da je kroz ovaj poziv koji se završio u martu, izabrano 20 korisnika kućica namijenjenih prodaji prehrambenih proizvoda, rukotvorina i suvenira.
“Ukupno imamo tri kuće tipa jedan koje su većih dimenzija i prilagođene su licima sa smanjenim tjelesnim sposobnostima i 17 kućica tipa dva. U prvoj godini korištenja kućice će biti dodijeljene na upotrebu besplatno dok će dugoročno biti omogućeno korištenje po povlaštenim uslovima izabranim korisnicima“, rekao je Vučurević, navodeći da se očekuje da će postavljanje prodajnih kućica biti završeno do kraja sljedeće sedmice.
Projekat EU4AGRI je četvorogodišnja inicijativa i traje do 2024. godine čiji je cilj modernizacija poljoprivredno-prehrambenog sektora otvaranje novih radnih mjesta i održavanja postojećih, a sve u sklopu oporavka od pandemije kovid 19.
TREBINJE – Predstavnici Sindikata lokalne samouprave, uprave i javnih službi Republike Srpske potpisali su početkom prošle godine sa gradonačelnikom Trebinja Mirkom Ćurićem kolektivni ugovor kojim su mu omogućili da po svom nahođenju, može smanjivati plate zaposlenima u Gradskoj upravi i do 30 odsto, kada on ocijeni da nisu ispunjeni očekivani rezultati.
FOTO: SET
To je bilo definisano članom 12, koji je osporen pred Ustavnim sudom Republike Srpske od strane Sindikata uprave Republike Srpske koji u gradskoj upravi Trebinja takođe ima svoju organizaciju.
Oni su u svojoj apelaciji naveli da kolektivni ugovor nije u skladu sa Zakonom o radu jer jer propisuje manja prava i nepovoljnije uslove rada od onih utvrđenih zakonom izbacivši usput i instrument disciplinskog postupka.
Sud je to potvrdio, a u svojoj presudi naveo kako su Ćurić, ali i sindikalna organizacija izašli iz zakonskih okvira.
“Potpisnici kolektivnog ugovora su za nepostojanje određenih rezultata odredili kaznu drugačiju od kazne propisane zakonom. Ugovarajući destimulativni dio plate utvrđuje gradonačelnik bez disciplinskog postupka, potpisnici su uredili odnose suprotno zakonu”, navodi se u odluci koja je u posjedu portala CAPITAL.
Ćurić je u odgovoru na apelaciju negirao tvrdnje pravdajući se da je htio da izbjegne registrovanje disciplinskog postupka u personalnom dosijeu zaposlenih.
Priznanje Ćuriću kako bi se izbjegao postupak
Sindikalna organizacija gradske uprave je navela kako prava radnika nisu umanjena jer mu se plata može smanjiti samo uz njegovu saglasnost.
“Omogućeno mu je da prizna da je učinio povredu dužnosti ili da nije postigao rezultate ili da o navedenom odlučuje diciplinska komisija”, stoji u njihovom odgovoru.
Predsjednik Sindikata Uprave Republike Srpske Božo Marić koji je podnio apelaciju kaže da je od početka bilo jasno da će ovaj kolektivni ugovor biti osporen.
“Ne možete davati gradonačelniku ingerencije koje nema i od sebe praviti robove. Na ovaj način su se pokušala legalizovati ovlašćenja koja gradonačelniku po zakonu ne pripadaju. U podređeni položaj doveli su sve zaposlene ispod njega”, kaže Marić.
Sa druge strane, predsjednik Sindikata lokalne samouprave, uprave i javnih službi Republike Srpske Branko Zelenović kaže za CAPITAL da ne vidi kako su radnici ovim ugovorom podređeni.
“Nije to baš tako. Pored destimulacije definisana je i stimulacija radnika, za nekog ko dobro radi i ima rezultate”, kaže Zelenović.
Prema njegovim riječima, organizacija koju vodi nikad ne bi dozvolila da se nešto radi na štetu radnika.
“Čim se pojavi bilo koji vid ugroženosti radniika, mi ćemo stati iza naših ljudi”, rekao je Zelenović.
TREBINJE – Cijena kvadratnog metra stana u izgradnji u Trebinju, useljivog u naredne dvije godine, košta od 2.700 KM do 4.700 KM, potražnja je i dalje velika, a najviše ih kupuju ljudi koji žive u inostranstvu.
Foto: Agencije
Kako navode u agenciji za promet nekretnina u Trebinju, cijena je znatno viša nego prije godinu dana, a trenutno su u ponudi stanovi stari dvije-tri godine. U njima metar kvadratni košta više od 3.000 KM.
“Trenutno je najveća potražnja za stanovima do 40 metara kvadratnih, kao i onima od 48 do 55 metara kvadratnih”, rekli su u agenciji.
Stanove najviše kupuju ljudi koji žive u inostranstvu, iz unutrašnjosti BiH, kao i iz Srbije, te iz zemalja kojima je omogućeno bilateralnim sporazumom da mogu steći vlasništvo nad nekretninom u BiH.
“Potražnja za nekretninama je velika, osjetna je inflacija u svijetu pa ljudi novac žele da investiraju u nekretnine”, kažu u ovoj agenciji.
Iz agencije navode da se u Trebinju trenutno gradi minimalno 15 zgrada prosječne spratnosti oko pet spratova, među kojima ima i luksuznih objekata.
“Osim toga, investitor Rodoljub Drašković pokrenuo je projekat u Gradu sunca u kojem će se u prvom mahu graditi 350 do 400 stambenih jedinica”, rečeno je u ovoj agenciji.
Iz agencije kažu da je u Trebinju veoma slaba potražnja za kućama, ali da se u zavisnosti od lokacije mogu naći po cijeni od 70.000 KM do nekoliko stotina hiljada maraka.
U gradskom Odjeljenju za prostorno uređenje Srni je rečeno da je od 2016. godine vidljiv rast izgradnje stanova, da je u ovoj godini izdata 21 građevinska dozvola, te da se do kraja godine očekuje još desetak.
“Značajan je i rast izgradnje individualnih stambenih objekata, stanovništvo gradi kuće i apartmane, vrši se prenamjena objekata iz stambenih u poslovne, tako da je i tu trend rasta izdavanja građevinskih dozvola u odnosu na prethodne godine”, rečeno je u ovom odjeljenju.
Iz Odjeljenja ističu da je ova privredna grana jedna od najvažnijih u Trebinju, da predstavlja kičmu razvoja grada, te da je u posljednjih par godina prometovano više stotina miliona maraka kroz izgradnju i opremanje stanova. Srna
TREBINJE, DOBOJ – One of the most common methods of abusing the Election Law and devaluing the electoral process itself is, in addition to a large number of political entities, many of which do not win a single vote, abuse related to electoral committees of fictitious political entities and the City Election Commission.
FOTO: Spin portal
Article 2.1. of the BiH Election Law clearly states: “Election commissions and polling committees are independent and impartial in their work. A member of the electoral commission or electoral committee will not participate in making a decision when that member or a member of his immediate family has a personal or financial interest, or if there is another conflict of interest, which may cast doubt on his ability to act impartially“, however in certain cities and municipalities the members of the election commission and polling committees are not only biased, but also members of the party.
Activists and officials of SNSD Trebinje are abusing the election process
In the certified Decision on the appointment of Electoral Committees in Trebinje, we found a large number of abuses, where prominent SNSD activists, officials and former candidates of this party for councillors in the City Assembly were assigned to the electoral committees, so-called “phantom” political entities, along with large numbers in the City Election Commission of Trebinje.
But let’s start in order. The list is compiled in order of polling stations.
Bojan Čvoro – deputy member (GIK), a former member of PDP, transferred to SNSD, of which he is still a member/activist, former head of the Department for Housing and Communal Affairs.
Stevan Bekan – president (independent candidate Dalibor Ivanović) SNSD staff, director of public company “Ekologija i bezbjednost” (“Ecology and Safety”). It is interesting that at the same polling station the deputy member of the Election Committee (independent candidate Miroslav Ilić) is an employee of the company “Ekologija i bezbjednost”, whose director is the aforementioned Bekan.
Vesna Zurovac – Deputy President of the Electoral Committee (independent candidate Dalibor Ivanović). In the 2020 local elections, she was an SNSD candidate for councillor in the Trebinje City Assembly.
Milojka Setenčić – president of the Election Committee (GIK), also a candidate on the SNSD list for councillor in the 2020 local elections.
Gradimir Ćirić – president (Left wing), SNSD cadre, was in GIK Trebinje in the previous local elections.
Borko Ćorluka – member (GIK), SNSD staff and director of RUGIPP – Trebinje business unit.
Aleksandar Koprivica – president (Republican Party of Srpska). In the local elections in 2020, was a candidate for councillor on the SNSD list, former director of the Center for Social Work in Trebinje.
Mišo Pešić – deputy member (independent candidate Igor Gašević). SNSD staff, director of the Trebinje Secondary School.
Pavle Telebak – member (Alliance for a Democratic Serbia), SNSD activist, president of Ložiona Municipal Council.
Vesna Đurić – member (independent candidate Ana Dobrilović). Candidate for councillor in the local elections in 2016, on the SNSD list, prominent MSD youth activist.
Jelica Manigoda – deputy member (Left wing), SNSD activist. It is interesting that her son Boban Manigoda is also in the electoral committee, but not in front of the subject Left Wing like his mother, but as president of the electoral committee in front of the independent candidate Miroslav Ilic.
Manojlo Ćuk – president (GIK). A long-time member of the Socialist Party, an independent councillor in 2011, shortly after that he moved to the SNSD, where he is still a staff member, and director of the Public Institution “Centar za informisanje i kulturu” (Center for Information and Culture).
Miro Gredo – member (GIK). SNSD staff, former head of the Finance Department.
Dragan Popović – member (SMS Youth Forces Alliance). SNSD staff, director of the Trebinje Employment Office.
Dražana Ivanović – President (Alliance for a Democratic Serbia). In the 2020 local elections, she was a candidate on the list of the Alliance of Independent Social Democrats (SNSD) for councillor in the Trebinje City Assembly.
Nenad Milićević – president (Left wing). SNSD cadre, former head of the Department for General Affairs in the City Administration of Trebinje.
Veselin Dutina – member (independent candidate Smiljanić Milan). Former SDS youth president, he became close to the ruling SNSD, and for his loyalty, he was awarded the position of director of the Agrarian Fund of Trebinje.
Part of the Decision on the appointment of BO in Trebinje
It is also interesting that the current mayor of Trebinje, Mirko Ćurić, before becoming mayor as an SNSD candidate, was the president of the City Election Commission in Trebinje, and in the past, there are numerous similar examples, such as Maja Kolak, who in the previous local elections the duty of a member of GIK, and in 2016 she was an SNSD candidate for councillor. Maja Kolak is also a member of GIK for these elections.
We emphasize that we only published the names of prominent activists, candidates for councillors and directors and that the number of party activists in the committees is much higher, and 27 committees out of a total of 47 in Trebinje are under the absolute control of the SNSD.
Therefore, in a large number of polling stations, there is not a single representative of the opposition party among the members of the Electoral Committees, which opens up a huge possibility of election theft. We should also note that part of the opposition (SDS and PDP to be exact), according to our knowledge, have four fictitious political entities, and these are the following entities: SNS FBiH, Peasant Party, Fatherland Party and the Democratic Center of the RS.
Doboj – new election thefts?
“And this time, the regime parties, both in Doboj and throughout Srpska and FBiH, invented over 80% of the parties on the scene in order to occupy the electoral committees and steal the will of the citizens, as they did in Doboj in 2020”, claim the members of the Movement of Free Citizens of Doboj in a statement sent to our portal, in which they call on all people to go to the polls en masse and stand up for democracy and oppose electoral theft and falsification of citizens’ electoral will.
From Doboj, there is a particularly interesting example of the Starčević family, SNSD activists who are distributed in as many as four different political entities.
BO in Doboj
However, there are more examples of SNSD activists as members and deputies of election committees, we will mention only a few of them: Tijana Vasiljević Stokić, Zorica Miljanović, Jelena Savić, Alen Popović, Violeta Radišković, Nenad Ostojić, Milan Peulić, Dijana Drljić, Mira Kovačević, Isidora Radja, Marko Jorgić, Tanja Narić, and others.
“According to my information, their seats in the Election Committees were sold or donated to the SNSD by the Selakovi Socijalisti, and these claims are proven by verified SNSD activists in the positions of members and presidents of the election committees. We are all witnesses to this and it does not take a lot of intelligence to understand that this is a trade in electoral committees”, warns Miroslav Borojević-Beli, a member of the Movement of Free Citizens, in a statement to SPIN Info. The PSG were the first to point out election fraud in Doboj in 2020, where 200 people are currently accused of election theft.
Miroslav Borojević- Beli, source: MH
Where does the money for applications to participate in the elections come from?
In the upcoming elections, there are 31 candidates in the race for president/vice president of RS, of which 17 are independent candidates, who can be said in advance to have only a few votes. Among these candidates, there is also a large number of fictitious political subjects. We will cite just one example, SPIN Info obtained information that one of the candidates for president is Miroslav Ilić, the chauffeur of Željko Radić from Doboj, who serves as the acting director of Željeznica RS, and is a long-time member and activist of the SNSD, a member of the main board of this party and PO SNSD coordinator for Ozren.
If it is necessary to attach 5,000 signatures and pay 9,000 KM for the application of an independent candidate for president/vice president of Republika Srpska, and the CEC returns the money paid only to those who were elected in the elections, the question is where the candidates who win only a few votes in the elections get the money for the application, but also signatures.
CEC does not check candidates and does not act on applications?
We received a partial answer to the question of where such political subjects got the signatures for application from the Central Election Commission, from where they confirmed for SPIN Info that by checking the state of the Central Voter List with the date of the announcement of the General Elections in Bosnia and Herzegovina for the year 2022 and signatures of support for political subjects, a total of 535 deceased persons names were found in the entered support signatures and that of various political subjects.
We also received an answer from the Central Election Commission to a question related to the phenomenon of trading in election committees.
“Trading seats in electoral committees is a phenomenon that is talked about a lot, but as we said – we have so far no reports on the basis of which we would check these rumours, and if we had – we would forward them all to the competent prosecutor’s offices. But we must emphasize that, if this phenomenon of trading exists, we believe that the amendments to the Election Law of Bosnia and Herzegovina imposed by the High Representative, which prohibit false representation, will greatly reduce the possibility of trading seats in electoral committees”, the CEC states, calling all participants in the election process to, in accordance with the Election Law of Bosnia and Herzegovina, report to the competent local election commission information about possible violations of the election process and rules or laws.
However, Damjan Ožegović – senior researcher of Transparency International BiH claims the opposite.
“We have sent several applications for abuses of electoral commissions recently, but they have not yet been decided upon.” – Damjan Ožegović told SPIN INFO.
The Central Election Commission also denied the “Pod lupom” (“Under Scrutiny”) coalition.
“Of particular concern are the cases of trading seats in electoral committees. 20 cases of trading seats in electoral committees in 18 different municipalities and cities were reported. So far, four cases have been reported to the CEC of BiH, and the CEC of BiH should soon make a decision on the reports for the first time for this type of irregularity, which has now finally been treated by the latest amendments to the Election Law of BiH.” – representatives of the “Under Scrutiny” coalition pointed out as a pressing problem in a statement to the media.
Trade in electoral committees is unfortunately a frequent phenomenon in our society, and probably one of the weakest links in ensuring fair and honest elections.
Damjan Ožegović
“However, lately we have witnessed certain reactions from the judicial community, primarily in Doboj, Brčko and so on. A key solution to suppressing this phenomenon is hidden precisely in a larger, more timely and more serious punishment policy. If a clearer message of punishment had been sent earlier, such occurrences would probably have been reduced to a minimum. Also, the professionalization of electoral committees – or at least part of electoral committees in the form of the positions of president and vice-president of the BO, would significantly contribute to the suppression, and this would be about competitive procedures for the selection of professionals for these positions. It is also important to note that the most important resource for detecting such occurrences is information from the inside, that is, from the spot, and in this sense, any mention of potential trading of seats in electoral committees must be addressed in a timely manner to the competent institutions or organizations that monitor the electoral process.”, Ožegović concluded for SPIN INFO.
The question arises, is it even possible to hold fair elections in these circumstances, when the rulers have incomparably more members and presidents of electoral committees, when trades with electoral committees and the existence of “phantom” parties and candidates are confirmed?
The SPIN INFO portal at the very end of this text invites the authorities to investigate, as stated in this text, the lists of members and presidents of the Electoral Committees in other cities as well, because according to our knowledge, there are many more such cases in both entities of Bosnia and Herzegovina.
TREBINJE/DOBOJ – Jedna od najčešćih metoda zloupotrebe Izbornog zakona i obezvrjeđivanja samog izbornog procesa jesu, pored velikog broja političkih subjekata od kojih mnogi ne osvoje niti jedan glas, zloupotrebe vezane za biračke odbore fiktivnih političkih subjekata, i za Gradsku izbornu komisiju.
FOTO: Spininfo
Član 2.1. Izbornog zakona BiH jasno kaže : “ Izborne komisije i birački odbori nezavisni su i nepristrasni u svom radu. Član izborne komisije ili biračkog odbora neće učestvovati u donošenju odluke kada taj član ili član njegove uže porodice ima lični ili finansijski interes, ili ako postoji drugi sukob interesa, koji može dovesti u sumnju njegovu sposobnost da djeluje nepristrasno”, međutim u određenim gradovima i opštinama članovi izborne komisije i biračkih odbora su i te kako pristrasni, štaviše članovi su stranke.
Aktivisti i funkcioneri SNSD-a Trebinje zloupotrebljavaju izborni proces
U ovjerenoj Odluci o imenovanju Biračkih odbora u Trebinju ustanovili smo veliki broj zloupotreba, gdje su istaknuti SNSD aktivisti, funkcioneri i bivši kandidati ove stranke za odbornike u Skupštini Grada, raspoređeni u biračke odbore tzv. ”fantomskih” političkih subjekata, ali u velikom broju i u Gradsku izbornu komisiju Trebinje.
No krenimo redom. Spisak je sačinjen redoslijedom biračkih mjesta.
Bojan Čvoro – zamjenik člana (GIK), bivši član PDP-a, prešao u SNSD, čiji je i danas član/aktivista, bivši načelnik Odjeljenja za stambeno – komunalne poslove
Stevan Bekan – predsjednik (nezavisni kandidat Dalibor Ivanović) SNSD kadar, direktor JP ”Ekologija i bezbjednost” Zanimljivo je da je na istom biračkom mjestu zamjenik člana Biračkog odbora (nezavisni kandidat Miroslav Ilić) radnik preduzeća ”’Ekologija i bezbjednost”, a čiji je direktor gorepomenuti Bekan.
Vesna Zurovac – zamjenik predsjednika Biračkog odbora (nezavisni kandidat Dalibor Ivanović). Na lokalnim izborima 2020. godine bila kandidatkinja SNSD-a za odbornicu u Skupštini Grada Trebinja.
Milojka Setenčić – predsjednik Biračkog odbora (GIK), takođe kandidatkinja na listi SNSD-a za odbornicu na lokalnim izborima 2020. godine.
Gradimir Ćirić – predsjednik (Lijevo krilo), SNSD kadar, na prethodnim lokalnim izborima bio u GIK Trebinje
Borko Ćorluka – član (GIK), SNSD kadar i direktor RUGIPP – poslovna jedinica Trebinje.
Aleksandar Koprivica – predsjednik (Republička stranka Srpske). Na lokalnim izborima 2020. godine kandidat za odbornika na listi SNSD, bivši direktor Centra za socijalni rad Trebinje.
Mišo Pešić – zamjenik člana (nezavisni kandidat Igor Gašević). SNSD kadar, direktor trebinjske Gimnazije
Pavle Telebak – član (Savez za demokratsku Srpsku), SNSD aktivista, predsjednik MZ Ložiona.
Vesna Đurić – član (nezavisna kandidatkinja Dobrilović Ana). Kandidatkinja za odbornicu na lokalnim izborima 2016. godine, na listi SNSD-a, istaknuta omladinska aktivistkinja MSD-a.
Jelica Manigoda – zamjenica člana (Lijevo krilo), aktivistkinja SNSD-a. Zanimljivo da je i njen sin Boban Manigoda , u biračkom odboru, ali ne ispred subjekta Lijevo krilo kao majka, već kao predsjednik biračkog odbora ispred nezavisnog kandidata Miroslava Ilića.
Manojlo Ćuk – predsjednik (GIK). Dugogodišnji član Socijalističke partije, 2011. godine nezavisni odbornik, da bi nedugo zatim prešao u SNSD, čiji je i danas kadar, direktor JU Centar za informisanje i kulturu.
Miro Gredo – član (GIK). SNSD kadar, bivši načelnik Odjeljenja za finansije.
Dragan Popović – član (Savez mladih snaga SMS). SNSD kadar, direktor Zavoda za zapošljavanje Trebinje.
Dražana Ivanović – predsjednica (Savez za demokratsku Srpsku). Na lokalnim izborima 2020. godine bila kandidatkinja na listi Saveza nezavisnih socijaldemokrata (SNSD) za odbornicu u Skupštini Grada Trebinja.
Nenad Milićević – predsjednik (Lijevo krilo). SNSD kadar, bivši načelnik Odjeljenja za opšte poslove u Gradskoj upravi Trebinje.
Veselin Dutina – član (nezavisni kandidat Smiljanić Milan). Bivši predsjednik mladih SDS-a, postaje blizak vladajućem SNSD-u, a za lojalnost je nagrađen funkcijom direktora Agrarnog fonda Trebinje.
FOTO: Spininfo
Dio Odluke o imenovanju BO u Trebinju
Zanimljivo je i da je da je aktuelni gradonačelnik Trebinja Mirko Ćurić, prije nego što je postao gradonačelnik kao kandidat SNSD-a bio predsjednik Gradske izborne komisije u Trebinju, a u prošlosti postoje brojni slični primjeri kao što je Maja Kolak koja je na prethodnim lokalnim izborima obavljala dužnost članice GIK-a, a 2016. godine je bila kandidatkinja SNSD-a za odbornicu. Maja Kolak je i za ove izbore članica GIK- a.
FOTO: Spininfo
Članovi GIK-a
FOTO: Spininfo
Naglašavamo da smo samo objavili imena istaknutih aktivista, kandidata za odbornike i direktora i da je broj stranačkih aktivista u odborima mnogo veći, a 27 odbora od ukupno 47 u Trebinju su pod apsolutnom kontrolom SNSD-a.
Dakle, u velikom broju biračkih mjesta među članovima Biračkih odbora nema nijedan predstavnik opozicione partije što otvara ogromnu mogućnost izborne krađe. Napomenućemo i to da i dio opozicije (tačnije SDS i PDP), prema našim saznanjima raspolažu sa četiri fiktivna politička subjekta, a radi se o sljedećim subjektima: SNS FBiH, Seljačka stranka, Otadžbinska stranka i Demokratski centar RS.
Doboj- nove izborne krađe?
“I ovaj put, režimske stranke su, kako u Doboju, tako i širom Srpske i FBiH, izmislile preko 80% stranaka na sceni da bi već oprobanom, i još nikada kažnjenom metodom, okupirale biračke odbore i pokrale volju građana, kao što su to uradili u Doboju 2020. godine”, tvrde članovi Pokreta slobodnih građana Doboj u saopštenju upućenom našem portalu kojim pozivaju sve ljude da masovno izađu na izbore i stanu u odbranu demokratije i suprotstave se izbornoj krađi i falsifikovanju izborne volje građana.
Iz Doboja je posebno zanimljiv primjer porodice Starčević, SNSD aktivista koji su raspoređeni u čak četiri različita politička subjekta.
FOTO: Spininfo
BO u Doboju
No, tu je još primjera SNSD aktivista kao članova i zamjenika biračkih odbora, navešćemo samo neke od njih: Tijana Vasiljević Stokić, Zorica Miljanović, Jelena Savić, Alen Popović, Violeta Radišković, Nenad Ostojić, Milan Peulić, Dijana Drljić, Mira Kovačević, Isidora Rađa, Marko Jorgić, Tanja Narić i drugi.
“Prema mojim informacijama svoja mjesta u Biračkim odborima prodali su ili poklonili SNSD-u Selakovi Socijalisti, a te tvrdnje dokazuju provjereni SNSD aktivisti na mjestima članova i predsjednika biračkih odbora. Svi smo svjedoci ovoga i ne treba velika pamet da bi se shvatilo da se radi o trgovini biračkim odborima”, upozorava Miroslav Borojević- Beli, član Pokreta slobodnih građana u izjavi za SPIN Info.
PSG su prvi ukazali na izborne malverzacije u Doboju 2020. godine gdje je trenutno 200 lica optuženih za izbornu krađu.
FOTO:MH
Miroslav Borojević- Beli, izvor: MH
Odakle pare za prijave na učešće na izborima?
Na predstojećim izborima, u trku za predsjednika/potpredsjednika RS ulazi 31 kandidat, od čega je 17 nezavisnih kandidata, za koje se unaprijed može reći da će imati svega nekoliko glasova. Među ovim kandidatima, takođe, veliki je broj fiktivnih političkih subjekata. Navešćemo samo jedan primjer, SPIN Info je došao do informacije da je jedan od kandidata za predsjednika Miroslav Ilić, šofer Željka Radića iz Doboja koji obavlja funkciju VD direktora Željeznica RS, a dugogodišnji je član i aktivista SNSD-a, član glavnog odbora ove partije i koordinator PO SNSD za Ozren.
Ako je za prijavu nezavisnog kandidata za predsjednika/potpredsjednika Republike Srpske potrebno priložiti 5.000 potpisa i uplatiti 9.000 konvertibilnih maraka, a CIK vraća uplaćeni novac samo onima koji su izabrani na izborima, pitanje je odakle kandidatima koji osvoje tek poneki glas na izborima novac za prijavu, ali i potpisi.
CIK ne provjerava kandidate i ne postupa po prijavama?
Djelimičan odgovor na pitanje odakle ovakvim političkim subjektima potpisi za prijavu dobili smo od Centralne izborne komisije, odakle su za SPIN Info potvrdili da je provjerom stanja Centralnog biračkog spiska s danom raspisivanja Opštih izbora u Bosni i Hercegovini za 2022. godinu i potpisa podrške za političke subjekte utvrđeno ukupno 535 umrlih osoba na unesenim potpisima podrške i to kod različitih političkih subjekata.
FOTO: Spininfo
Iz Centralne izborne komisije dobili smo i odgovor na pitanje vezano za fenomen trgovine biračkim odborima.
“Trgovanje mjestima u biračkim odborima je fenomen o kom se mnogo priča, ali kao što smo rekli – mi do sada nemamo prijava na osnovu kojih bismo provjeravali te glasine, a da smo imali – sve bi ih proslijedili nadležnim tužilaštvima. No moramo naglasiti da, ukoliko taj fenomen trgovanja postoji, vjerujemo da će izmjene Izbornog zakona Bosne i Hercegovine koje je nametnuo Visoki predstavnik, a koje zabranjjuju lažno predstavljanje, u velikoj mjeri smanjiti mogućnost trgovanja mjestima u biračkim odborima”, navode iz CIK-a pozovajući sve učesnike u izbornom procesu da, u skladu s Izbornim zakonom Bosne i Hercegovine, nadležnoj lokalnoj izbornoj komisiji prijave saznanja o eventualnim kršenjima izbornog procesa i pravila ili zakona.
Međutim, Damjan Ožegović – viši istraživač Transparency International BiH tvrdi suprotno.
”Slali smo nekoliko prijava za zloupotrebe biračkih odbora u posljednje vrijeme, ali još uvijek nije po njima odlučivano”, rekao je za SPIN INFO Damjan Ožegović.
Centralnu izbornu komisiju demantovala je i koalicija ”Pod lupom”.
”Posebno zabrinjavaju slučajevi trgovine mjestima u biračkim odborima. Prijavljeno je 20 slučajeva trgovine mjestima u biračkim odborima u 18 različitih opstina i gradova. Do sada su CIK BiH prijavljenja četiri slučaja, a CIK BiH bi uskoro trebao donijeti odluku po prijavama po prvi put za ovu vrstu nepravilnosti koja je sada konačno tretirana posljednjim izmjenama i dopunama Izbornog zakona BiH”, istakli su kao gorući problem predstavnici koalicije ”Pod lupom” u saopštenju medijima.
Trgovina biračkim odborima je na žalost česta pojava u našem društvu, i vjerovatno jedna od najslabijih karika u osiguravanju fer i poštenih izbora.
FOTO: Spininfo
Damjan Ožegović
“Međutim, u posljednje vrijeme svjedočili smo određenim reakcijama pravosudne zajednice, u prvom redu u Doboju, Brčkom i tako dalje. Upravo u većoj, pravovremenoj i ozbiljnijoj politici kažnjavanja se krije ključno rješenje za suzbijanje ove pojave. Da je ranije slata jasnija poruka kažnjivosti, ovakve pojave bi se vjerovatno suzbile ka minimumu. Takođe, profesionalizacija biračkih odbora – ili bar dijela biračkih odbora u vidu pozicija predsjednika i podpredsjednika BO, bi znatno doprinijela suzbijanju, a tu bi se radilo o konkursnim procedurama za izbor profesionalaca na ove pozicije. Bitno je takođe napomenuti i da je najvažniji resurs za otkrivanje ovakvih pojava informacija iznutra, odnosno sa lica mjesta, te u tom smislu svako prepozavanje potencijalne trgovine mjestima u biračkim odborima se mora pravovremeno adresirati ka nadležnim institucijama ili organizacijama koje prate izborni proces”, zaključio je Ožegović za SPIN INFO.
Postavlja se pitanje, da li je u ovakvim okolnostima, kada vladajući imaju neuporedivo više članova i predsjednika biračkih odbora, kada se potvrđuju trgovine biračkim odborima i postojanje “fantomskih” stranaka i kandidata uopšte moguće održati fer izbore?
SPIN INFO portal na samom kraju ovog teksta poziva nadležne da istraže kako navode iz ovog teksta, tako i spiskove članova i predsjednika Biračkih odbora i u ostalim gradovima, jer prema našim saznanjima, ovakvih slučajeva ima još mnogo u oba entiteta Bosne i Hercegovine. Spininfo
TREBINJE – Ministarstvo zdravlja i socijalne zaštite Republike Srpske trebalo je sredinom avgusta da izabere firmu koja će graditi bolnicu u Trebinju vrijednu 128,5 miliona maraka. Tender je raspisan 1. jula, međutim, skoro dva i po mjeseca kasnije i dalje traje borba ponuđača za ovu izuzetno unosnu investiciju.
Foto: RTRS
Naime, postupak je zbog žalbi obustavljen dva puta, pa je krajnji rok za dostavljanje ponuda produžen do 19. septembra. S obzirom na veliku zainteresovanost, ali i primjedbe od strane potencijalnih ponuđača, nije isključeno da će procedura oko izbora produžiti i na naredni mjesec.
Resorni ministar Alen Šeranić je nedavno kazao kako očekuje da bi pripremni radovi mogli početi krajem septembra, ali očigledno da od toga neće biti ništa.
Međutim, upravo se zbog grešaka iz ovog ministarstva postupak odugovlači.
U tenderskoj dokumentaciji je od ponuđača traženo uvjerenje kojim se dokazuje da mu u krivičnom postupku nije izrečena pravosnažna presuda kojom je osuđen za učešće u kriminalnoj organizaciji, korupciju, prevaru ili pranje novca.
Međutim, oni su naveli kako taj dokaz izdaje isključivo Sud BiH, što je samo djelimično ispravno, jer je potrebno dostaviti i kumulativno uvjerenje mjesno nadležnog suda i Suda BiH.
Tako ministarstvo nije dalo potpune informacije kako je to definisano Zakonom o javnim nabavkama.
Svjesni propusta, reagujući na žalbu kompanije “Aragosta invest” iz Banjaluke oni su popravili grešku, ali su žalbu samo djelimično uvažili.
“Aragosta” se žalila i na zahtjev da ponuđač mora da ima na raspolaganju najmanje dva građevinska inženjera sa iskustvom na pozicijama rukovodilaca projekata i sa iskustvom u izgradnji bolnica.
Naime, u ministarstvu su tražili da se za taj kadar dostavi izjava, a da se njihove kvalifikacije naknadno, po izboru, dokazuju.
“Tumačeći uslov propisan tenderskom dokumentacijom potencijalni ponuđači nisu upoznati koje tačno dokaze trebaju dostaviti nadzoru, odnosno da li se radi o diplomama, licencama, te u konačnici kako će se dokazati ispunjenost uslova u pogledu angažovanja osoblja”, navodi se u žalbi.
Međutim, u odgovoru na žalbu kojom se ova primjedba odbija kao neosnovana, a koju potpisuje ministar Šeranić se navodi kako je izjava dovoljna jer je ponuđač svjestan da su za davanje netačnih podataka predviđene novčane kazne.
Po svemu sudeći posljednju riječ o svemu će dati Kancelarija za razmatranje žalbi BiH.
Inače, pored “Aragoste” tender je bila obustavila i firma “Banjalukafarm-plus”, koja je 19. jula podnijela žalbu, a koju je mjesec dana kasnije povukla pa je postupak nastavljen.
Podsjećamo, izgradnja nove bolnice u Trebinju planirana je na lokalitetu u naselju Pridvorci, a imaće površinu od oko 17.000 metara kvadratnih, 223 kreveta, dijagnostički i poliklinički blok, stacionare, angio-salu.
Ova Politika privatnosti definiše politike kontrolora podataka: portal Capital.ba, Jovana Dučića 52, Banja Luka 78 000, Republika Srpska, BiH u daljem tekstu portal Capital o prikupljanju, korišćenju i otkrivanju vaših podataka koje prikupljamo kada koristite našu web stranicu www.capital.ba Kontakt osoba zadužena za rukovođenje i nadzor prikupljanja i obrade ličnih podataka: info@capital.ba
Pristupanjem ili korišćenjem naše internet stranice, pristajete na prikupljanje, korišćenje i otkrivanje vaših informacija, odnosno ličnih podataka, u skladu sa ovom Politikom privatnosti.
Striktno neophodan kolačić treba da bude omogućen u svakom trenutku kako bismo mogli da sačuvamo vaše postavke za podešavanja kolačića.
Ako onemogućite ove kolačiće, nećemo moći sačuvati vaše postavke. To znači da ćete svaki put kada posjetite ovu web stranicu morati ponovo omogućiti ili onemogućiti kolačiće.
Kolačići treće strane
Ova web stranica koristi Google Analytics za prikupljanje anonimnih informacija kao što su broj posjetitelja stranice i najpopularnije stranice.
Održavanje ovog kolačića uključenim pomaže nam da poboljšamo našu web stranicu.
Molimo prvo omogućite striktno neophodne kolačiće kako bismo mogli sačuvati vaše postavke!
Uslovi i pravila korištenja
Ovaj dokument uređuje uslove korištenja web stranice www.capital.ba (u nastavku „Uslovi“) koje prihvatate i sa kojima se saglašavate u potpunosti korištenjem naše web stranice ili registracijom na našoj web stranici. Sve izmjene i dopune Uslova biće blagovremeno unesene i objavljene na isti način kao i Uslovi.
Prihvatanjem Uslova prihvatate onu verziju koja važi u trenutku kada koristite našu stranicu, odnosno u trenutku kada ste konkludentnom radnjom izrazili svoje prihvatanje i dali saglasnost. Sve kasnije izmjene i dopune prihvatate na isti način kao i ove Uslove, pa vas pozivamo da se redovno informišete o važećim Uslovima na našoj web stranici.
Eventualno neslaganje sa Uslovima možete da izrazite jedino tako što nećete koristiti našu stranicu. Korištenjem bilo koje usluge naše web stranice smatra se da ste u cijelosti upoznati sa Uslovima i da ste ih prihvatili i saglasili se sa njima. Naše usluge dostupne svim korisnicama/icima koji ne krše Uslove.
Molimo prvo omogućite striktno neophodne kolačiće kako bismo mogli sačuvati vaše postavke!
Politika kolačića
Kolačići su male, često šifrirane datoteke koje se nalaze u direktorijima web preglednika (eng. Browser). Kolačići se koriste od strane web stranica kako bi obavljali zadatke i pomogli u upravljanju stranicom. Pojedini kolačići su neophodni za ispravno funkcionisanje web stranice.
